- O Maria vernans rosa (1551)

O Maria vernans rosa
porta coeli speciosa
clarior sideribus
me guberna me supporta
me defende me conforta
ne vincar ab hostibus.
Tu lux pulchra tu medela
tu pax vera tu (nostra) tutela
inimici frange tela
succurre cadentibus. Amen.

(anon.)

O Maria, roos der lente,
Schone poort naar 's hemels tenten,
Helderder dan sterrenpracht,
Geef mij steun en wil mij leiden,
Troost gij mij, wil voor mij strijden,
Dat 'k niet val door 's vijands macht.
Medicijn en lichtend teken,
Ware vrede, (onze) schuts gebleken,
Wil des vijands wapens breken,
Help wie wankelt met uw kracht. Amen.

(vert. L. van Noppen)