 |
In jejunio et
fletu - Thomas Tallis (ca. 1505-1585)
Responsorium voor zondag 'Invocabit', de eerste zondag in de
vastentijd. Gecomponeerd ca. 1572, en tevens een van de laatste werken
van Tallis, die door zijn tijdgenoten 'de vader van de Engelse
kerkmuziek' werd genoemd.
| In ieiunio
et fletu orabant sacerdotes: Parce, Domine, parce populo tuo, et
ne des hereditatem tuam in perditionem. Inter vestibulum et altare
plorabant sacerdotes, dicentes: Parce populo tuo.
|
Onder
vasten en geween zullen de priesters bidden: Bewaar uw volk, Heer,
en geef uw erfdeel niet prijs aan de ondergang. Tussen de voorhof
en het altaar zullen de priesters smeken: Bewaar uw volk. |
|
|